Masharti ya Matumizi
1. MAONI KUHUSU MAELEKEZO HAYA
Ni muhimu kuzingatia kila moja ya miongozo hii ya matumizi. Kwa kujiandikisha au kutumia kipengele chochote cha huduma ya Seicei Cash ("Huduma"), unakubali kwamba umesoma, umeelewa, na umekubali Sheria na Masharti haya. Mbali na mikataba, masharti haya yanatumika kutoa huduma za kifedha kwa watumiaji. Ikiwa hukubaliani na Sheria na Masharti, umepigwa marufuku kutumia kipengele chochote cha Huduma. Mkataba huu ni mkataba kati ya Seicei Cash (hapa inajulikana kama "Sisi," "Sisi," au "Yetu") na wewe, mtumiaji binafsi ("Wewe" au "Wako").
2. NAKUBALI MASHARTI HAYA.
2.1 Tafadhali kagua Sheria na Masharti kabla ya kupakua, kutumia, au kujiandikisha. Marekebisho ya mara kwa mara yapo. Miongozo hii inatumika kwa programu na akaunti yako.
2.2 Thibitisha kuwa umesoma, umeelewa, na umekubali Sheria na Masharti baada ya kupakua na kusakinisha programu. Kwa kuchagua "Kubali," unakubali kwamba umekagua na kukubaliana na sheria na masharti. Sheria na masharti ya matumizi ya akaunti yanakubaliwa na mtumiaji baada ya kukamilisha utaratibu wa usajili na usakinishaji wa programu. Haki zetu nyingine za kisheria kuhusu akaunti haziathiriwi na mikataba hii.
2.3 Kwa kutumia huduma, unakubali mabadiliko yoyote yajayo kwa masharti haya. Tutafanya kila juhudi kuhakikisha kuwa unafahamishwa.
2.4. Kwa kutumia programu au huduma, unatuidhinisha kukusanya na kutumia data ya kiufundi kuhusu kifaa chako cha mkononi ili kukupa huduma za intaneti au zisizotumia waya. Taarifa hii ina uwezo wa kuimarisha ubora wa huduma zetu na matumizi yako kwa ujumla. Unapotumia huduma na maombi, unatuidhinisha sisi, washirika wetu, na wahusika wengine walioidhinisha kukusanya, kuhifadhi na kutumia taarifa zako.
3. MAJUKUMU NA MAJUKUMU YANAYOPASWA KUKAMILIKA
Kwa kutia saini mkataba huu, unakubali kuwa umepitia na kukubaliana na masharti yafuatayo:
3.1 Una mamlaka ya kisheria ya kukubali Sheria na Masharti haya, kuyaidhinisha, na kutimiza wajibu wako.
3.2 Unakubali kwamba ni wajibu wako kutii miongozo hii na sheria zote zinazotumika, na kutufahamisha mara moja kuhusu ukiukaji wowote.
3.3 Unakubali kuwa Mfumo na Huduma zinaweza kufikiwa tu kwa madhumuni ambayo ziliundwa. Zaidi ya hayo, ni marufuku kabisa kushiriki katika uaminifu au udanganyifu.
3.4 Ni jukumu lako au wawakilishi wako kuhakikisha kwamba stakabadhi, hati au maelezo ya faragha unayotupatia ni sahihi, kamili, ya haraka na sahihi.
4. JE, KWA SASA UNASHIRIKI HUDUMA HIYO?
4.1 Huduma zetu zinapatikana kwa urahisi kwa watu ambao wana umri wa angalau miaka kumi na minane.
4.2 Maombi yatakujulisha juu ya kukubalika au kukataliwa kwa ombi la akaunti yako. Uidhinishaji wa ombi la akaunti yako hauanzishi uhusiano wa kisheria kati yako na mhusika mwingine. Kwa kukubaliana na hili, unakubali hilo.
4.3 Tunaweza kuchunguza historia yako ya mkopo ili kubaini kama tutaidhinisha, kukataa au kurekebisha masharti ya mkopo. Masharti ya riba yatabainishwa katika ombi la mkopo.
4.4 Tunahifadhi haki ya kukataa au kughairi ombi lako la mkopo wakati wowote na bila taarifa ya awali, kulingana na tathmini yetu wenyewe.
5. IDHINI YA MATUMIZI YA MFUMO NA VIZUIZI
5.1 Umeidhinishwa kufikia huduma ya kibinafsi ambayo tumekupa kupitia mfumo. Kibali hiki ni cha muda mfupi, hakina vikwazo, na ni bure.
5.2 Haki zote ambazo hazijatolewa kwako kwa uwazi katika Sheria na Masharti haya zinahifadhiwa na sisi na waandishi wa nyenzo ambazo tumetumia. Huruhusiwi kumiliki au kudhibiti kipengele chochote cha Mfumo kinachokiuka Sheria na Masharti haya.
5.3 Madhumuni yafuatayo yamepigwa marufuku kutumia Mfumo:
5.3.1 Ruhusu watu wengine kufaidika kutokana na usambazaji, uuzaji, usambazaji au zawadi ya Mfumo.
5.3.2 Ufanisi wa mfumo uko hatarini ikiwa umejaa mahitaji, dhana au vipengele vyake vitaibiwa, au mfumo unaigwa kikamilifu. Zaidi ya hayo, kujitahidi kupata ufikiaji usioidhinishwa kwa mfumo, mitandao mingine, au mifumo mingine.
5.3.3 Kusambaza au kuhifadhi taarifa yoyote kwa madhumuni ya uasherati au ukosefu wa uaminifu.
5.3.4 Tafadhali epuka kuingilia utendakazi wa mfumo, kutuma ujumbe usioombwa (kama vile barua taka), na kuunda uhifadhi wa uwongo.
5.3.5 Usambazaji au uhifadhi wa maudhui yoyote ambayo ni ya kuudhi, uharibifu, au kinyume cha sheria ni marufuku kabisa.
5.3.6 Usambazaji wa virusi vya kompyuta, minyoo, au farasi wa trojan ambao husababisha uharibifu wa mifumo ni marufuku.
5.3.7 Data iliyohifadhiwa katika mfumo au uendeshaji wake inaweza kuathiriwa na masuala au kukatizwa.
5.3.8 Kwa namna yoyote ambayo inaweza kuhatarisha sifa ya shirika letu au mashirika yoyote ambayo tunashirikiana nayo.
6. SHUGHULI MAALUM CHINI YA UONGOZI WAKO
6.1 Ni wajibu wako kuhakikisha kuwa kifaa chako cha mkononi kiko salama na kinafanya kazi ipasavyo. Mfumo na huduma lazima zifanye kazi kwa ufanisi, na gharama zote zinazohusiana ni jukumu lako.
6.2 Ni jukumu lako kuhakikisha kuwa simu yako inafanya kazi ipasavyo. Hatuwajibiki kwa masuala yoyote ambayo yanaweza kutokea kutokana na hitilafu ya simu yako. Hii inahusiana na uwezekano wa kutokea kwa virusi vya kompyuta na masuala mengine ambayo yanaweza kutokea wakati wa kutumia kifaa chetu cha mkononi, huduma, au mfumo. Hatuwajibiki kwa ucheleweshaji au hasara yoyote ambayo inaweza kusababishwa na mtoa huduma wako wa mtandao. Badala yake, utawajibika kwa ada zozote ambazo mtoa huduma anaweza kutoza.
6.3 Kifaa chako cha mkononi kitaweza kufikia programu. Ni muhimu kuthibitisha kuwa programu inayofaa imesakinishwa kwenye simu yako mahiri. Hatuwajibiki ikiwa programu haioani na simu yako au haiendeshi toleo la hivi majuzi zaidi.
6.4 Unawajibika kwa kuchagua na kulipia mpango wa simu na mtandao unaofaa kwa mahitaji yako, ambayo ni pamoja na gharama ya ujumbe mfupi, mtandao na data ya simu. Opereta wako wa simu hutoa mpango huu. Ni muhimu kutambua kwamba utawajibika kwa gharama na matumizi ya mfumo, na kwamba unaweza kuwa na kiasi kikubwa cha data cha kufikia.
6.5 Kwa kutumia Mfumo na Huduma, unakubali kutii Sheria na Masharti na nyenzo zozote ambazo tunaweza kutoa.
7. KANUNI ZA KUPATIKANA NA KUTUMIA AKAUNTI
7.1 Kabla ya kufikia Mfumo, ni muhimu kuanzisha na kudumisha akaunti kama mtumiaji wa Programu.
7.2.2 Hatuhitajiki kuachilia haki au masuluhisho mengine yoyote ili kuzuia ufikiaji wa akaunti au kuzima utendakazi wa programu.
7.2.1 Ikitokea kwamba maelezo ya ziada yanaonyesha kuwa umekiuka mojawapo ya miongozo hii;
7.2.2 Wakati wa uchunguzi;
7.2.3 Ikiwa una deni kwetu au biashara yoyote inayohusishwa kwa njia ya kodi, ada, riba, au kanuni;
7.2.4 Ikitokea kwamba kanuni hizi zimefutwa kwa sababu yoyote ile; au
7.2.5 Wakati mwingine wowote, mradi tu matokeo yanakidhi vipimo vyetu.
8. MASHARTI YA MALIPO
Adhabu na ada za huduma hutathminiwa kwa malipo ya marehemu.
8.1 Unatakiwa kulipa kiasi chote unachodaiwa kwa mujibu wa kanuni hizi, bila kukatwa au madai yoyote, isipokuwa kama sheria itabainisha vinginevyo. Iwapo utahitajika kukatwa pesa kutoka kwa mchango unaotupatia, ni lazima uchangie kiasi cha ziada ili kuhakikisha kwamba tunapokea kiasi kamili bila makato yoyote au zuio lolote.
8.2 Tunaweza kukutoza ada za ziada ikiwa huwezi kufanya malipo ya mkopo kwa ratiba.
Kodi
8.3 Ushuru haujumuishwi katika kiasi ambacho unalazimika kulipa chini ya Sheria na Masharti haya na Mkopo. Katika tukio ambalo ushuru unadaiwa kwenye malipo, utalazimika kutoa mchango wa ziada ambao ni sawa na malipo yanayozidishwa na kiwango cha ushuru. Licha ya kusitishwa kwa uhusiano wetu, unatakiwa kuendelea kulipa na kutii maagizo yetu.
8.4 Kwa kukubali hili, unatupa mamlaka ya kutoa fedha kutoka kwa akaunti yako ili kutii sera zetu, kulipa kodi, au kutimiza wajibu wa kisheria.
Kuhusiana na masuala ya fedha
8.5 Unafahamu ukweli kwamba chaguo za malipo zilizobainishwa katika ombi ni lazima zitumike ili kulipa mkopo wote kufikia tarehe ya kukamilisha, ambayo inajumuisha riba, ada na kodi.
8.6 Pesa ya ndani lazima itumike kwa shughuli zote ndani ya eneo.
Ada na riba
8.7 Riba itaamuliwa kwa kuzingatia gharama ya kukopa pesa, masharti ya upotevu wa mkopo, gharama za uendeshaji na usimamizi, mahitaji ya kuhudumia, mfumuko wa bei, masuala ya hatari, miundo ya riba ya ushindani ambayo kwa sasa inadhibiti soko kwa faida ya kuridhisha, na mambo mengine muhimu.
9. AIDHA ZAIDI, MWELEKEO
9.1 Kanuni hizi zitaendelea kutumika hadi zitakapositishwa kwa mujibu wa masharti yake.
9.2 Tunabaki na haki ya kubatilisha kabisa au kwa kiasi ufikiaji wako wa Mfumo, Huduma na Akaunti yako kwa mujibu wa miongozo hii.
9.2.1 kwa kukupa taarifa wakati wowote na kwa madhumuni yoyote.
9.2.2 Unatakiwa kuzingatia miongozo hii bila kuathiri haki zetu nyingine au masuluhisho, bila kujali kama uliarifiwa hapo awali.
9.2.3 Ikitokea kwamba opereta wako wa mtandao wa simu au mtoa huduma wa pesa kwa simu ya mkononi atakatisha akaunti au mkataba wako kwa sababu yoyote;
9.2.4 Akaunti yako inaweza kufutwa au kughairiwa kabisa ili kushughulikia marekebisho au uboreshaji wa Huduma katika tukio la matatizo ya kiufundi, masuala ya usalama, au kutotumika kwa muda mrefu.
9.2.5 Iwapo tunawajibika kutii kanuni iliyotolewa na serikali, mahakama, mdhibiti au taasisi nyingine;
9.2.6 Tutahakikisha kama huduma inapaswa kukomeshwa kwa sababu za uendeshaji au nyinginezo.
9.3 Katika tukio ambalo Sheria na Masharti haya yatakomeshwa au vinginevyo muda wake utaisha, unatakiwa kufanya vitendo vifuatavyo:
9.3.1 Kiasi kamili cha mkopo, ambacho kinajumuisha mtaji, riba, ada na kodi, lazima zilipwe haraka iwezekanavyo.
9.3.2 Ondoa programu ya simu haraka iwezekanavyo.
9.4 Wahusika hawaruhusiwi kupanua haki zao au wajibu zaidi ya kiwango walichokuwepo kabla ya kusitishwa kwa Sheria na Masharti. Hata hivyo, vifungu vyovyote vya ziada katika mkataba ambavyo vinakusudiwa kubaki kutekelezwa vitatumika.
10. KUTOWEKA DHIMA NA MASHARTI YA KUTOA DHIMA
malipo kwa huduma zinazotolewa.
10.1 Iwapo hali mahususi itasababisha jeraha lolote, ada, au gharama za kisheria, una wajibu wa kutetea na kuchukua jukumu kwa ajili yetu, washirika wetu na washirika wao.
10.1.1 Unawajibika kutii sheria na masharti haya na sheria zozote zinazotumika. Hatutawajibishwa.
10.2 Iwapo kukatizwa kwa huduma kunatokana na hali zilizo nje ya uwezo wetu, kama vile hitilafu za mfumo, hitilafu za vifaa vya nje, kukatika kwa umeme, hali mbaya ya hewa, matatizo ya vifaa vyako vya mkononi, au masuala ya mfumo wa mawasiliano, hatutawajibika kwa lolote. hasara unaweza kupata.
10.3 Programu hii imeundwa kwa matumizi ya kibinafsi pekee. Tunahakikisha kwamba hatutawajibishwa kwa kukatizwa kwa biashara yoyote, kupoteza fursa za biashara au faida iliyopotea. Huenda ombi lisitumike kwa madhumuni ya kibiashara au mauzo.
10.4 Unakubali na kukubali kwamba hatuwajibikii uharibifu wowote au hasara ambayo inasababishwa na au inayohusiana na:
10.4.1 Kasoro yoyote au suala ambalo lilisababishwa na marekebisho uliyofanya kwenye huduma au programu.
10.4.2 Suala au kasoro yoyote katika maombi ambayo ni matokeo ya ukiukaji wa miongozo.
10.4.3 Kanuni mahususi uliyokiuka;
10.4.4 Akaunti yako haijafadhiliwa vya kutosha.
10.4.5 Mzozo wa kisheria kuhusu fedha katika akaunti yako huathiri uwezo wako wa kufanya malipo au uhamisho. Inawezekana kwamba hutaweza kukamilisha malipo au uhamisho ikiwa utashindwa kutoa maagizo ya moja kwa moja ya muamala au ikiwa kuna matatizo na mfumo, kifaa chako cha mkononi, mtandao, au mfumo wa pesa wa simu ya mkononi.
10.4.6 Kufanya shughuli zisizo za kimaadili au zisizo halali kwa simu yako, mfumo, au huduma.
10.4.7 Pamoja na sheria na masharti haya, ikiwa utakiuka miongozo yetu yoyote ya kutumia mfumo na huduma.
10.5 Tunakanusha waziwazi dhima yote kwa hasara yoyote ya kimaafa au matokeo au uharibifu unaoweza kutokea kutokana na matumizi ya Huduma, bila kujali kama tulikuwa tunajua hatari hiyo hapo awali.
11. TOVUTI ZA MATUKIO YA SASA IMEHUSIKA
11.1 Huduma yetu inaweza kujumuisha viungo vya tovuti au programu zinazoendeshwa na mashirika mengine. Lengo la viungo hivi ni kupendekeza maudhui ambayo yanaweza kuwa na manufaa kwako. Viungo, hata hivyo, havipendekezi kuwa dhana, mitazamo, bidhaa, huduma, data, au maudhui mengine yanayopatikana kwenye tovuti au programu nyingine yameidhinishwa au kuthibitishwa.
11.2 Tafadhali fahamu kuwa hatuwezi kuthibitisha au kuhakikisha usahihi, ukamilifu, kutegemewa, au kufaa kwa taarifa kwenye Tovuti au Maombi ya Watu Wengine. Hatuwezi kuhakikisha kuwa programu au tovuti za wahusika wengine hazina virusi au zinakiuka haki za uvumbuzi za wengine.
12. NKUBALI KUPOKEA MAWASILIANO YANAYOHUSIANA NA MASOKO
Kwa kutumia huduma zetu, unakubali kupokea nyenzo zetu za uuzaji. Una chaguo la kuchagua kutopokea ujumbe huu wakati wowote kwa kufuata maagizo katika ujumbe au kutumia kiungo cha "jiondoe".
13. UTATUZI WA MIGOGORO
13.1 Sheria ya Tanzania inasimamia mikataba hii, isipokuwa mamlaka ya eneo lako itabainisha vinginevyo. Katika matukio mengine yote, sheria za eneo lako la mamlaka zitatekelezwa.
13.2 Wahusika watachagua msuluhishi ili kutatua mizozo yoyote ambayo inaweza kutokea kuhusu Sheria na Masharti haya. Mwenyekiti wa Kituo cha Usuluhishi Tanzania atateua msuluhishi endapo azimio halitafikiwa ndani ya siku saba baada ya kupokea maombi.
13.3 Usuluhishi utafanyika Dodoma kwa kuzingatia Kanuni za Uendeshaji. Wahusika watafanya kila juhudi kuzingatia uamuzi wa msuluhishi.
13.4 Masharti haya hayazuii upande wowote kufuata masuluhisho ya mara moja au ya mpito mahakamani wakati wa kusubiri uamuzi wa msuluhishi.
14. MUHTASARI
14.1 Hatuwajibikii masuala yoyote ya utendaji au ucheleweshaji ambao hauko nje ya uwezo wetu.
14.2 Unafahamu kwamba haturuhusiwi kufichua taarifa zozote za kibinafsi kuhusu kampuni, wateja, au wasambazaji wetu kwa wahusika wowote wa nje.
14.3 Unakubali kwamba tunaweza kuhamisha haki za mkopo kwa mtu mwingine bila idhini yako; hata hivyo, hii haikuondolei wajibu wako chini ya masharti haya. Mbinu za malipo zilizobainishwa katika programu lazima zitumike mara kwa mara.
14.4 Sheria na Masharti haya yanaweza kubadilika wakati wowote, licha ya juhudi zetu za kukuarifu kuhusu marekebisho yoyote ya nyenzo. Hata hivyo, ni muhimu kwamba uhakiki Sheria na Masharti mara kwa mara. Ili kuhakikisha uhalali wa marekebisho yoyote, ni muhimu kwamba Mfumo na Huduma zidumishwe.
14.5 Masharti haya yanachukua nafasi ya makubaliano yoyote ya awali kati ya wahusika kuhusu masomo yaliyotajwa. Wanathibitisha kuwa habari hiyo imeeleweka na kuwekwa ndani na watu wote. Hakuna chochote ambacho hakikutangazwa wazi katika Sheria na Masharti haya au inavyotakiwa na sheria kilizingatiwa. Ikiwa aya hii haipo, wahusika huacha haki zote zinazohusiana na mazungumzo ya hapo awali. Vifungu hivi haviondoi jukumu la mtu yeyote kwa kujihusisha na vitendo vya uhuni au haramu.
14.6 Huruhusiwi kukabidhi au kuhamisha haki au majukumu yako yoyote chini ya Sheria na Masharti haya bila idhini yetu ya maandishi. Hata hivyo, tunaweza kuhamisha haki au wajibu wetu bila kibali chako, isipokuwa tukihitajika kisheria kukujulisha.
14.7 Tunaweza kukutumia barua pepe kwa anwani inayohusishwa na akaunti yako, au tunaweza kuchapisha arifa kwenye programu au mfumo. Ili kutujulisha, tafadhali tuma barua pepe kwa customercare@seicei.com.
14.8 Ikiwa una maswali au maoni yoyote kuhusu mfumo au huduma yetu, tafadhali usisite kuwasiliana na customercare@seicei.com.